蒙恬扫译笔——轻轻一划，平面资料数位化，无论文字输入或是翻译，一笔在手都没问题。

平面资料化为电子档，难道只能逐字key-in吗？还是非得受限于桌上型扫描机的繁复流程呢？扫译笔系列让您直接扫描撷取平面资料进电脑，更提供翻译功能，可即时针对不了解的字词进行翻译，阅读英文书报也不再是问题。而轻巧的外型设计，让您就像拿着笔边读边输入，一气呵成！还可直接应用于Office(Word, Excel, PowerPoint…)及其它软体，轻松惬意地运用资讯。

Q1. 蒙恬扫译笔与一般平台式扫描机有何不同？

一般平台式扫描机所扫描后的档案只是图档，必须依赖key-in或繁复的转档程序才能，否则无法针对内文进行后续应用。而蒙恬扫译笔系列产品能将平面资料内的文字撷取扫描进入至word或PowerPoint，文字还是文字，您可以直接修改或编辑。

 Q2. 利用扫译笔输入文件，真的比打字更快吗

利用蒙恬扫译笔系列产品，能够让您边读边扫描，一次扫一行，平均一分钟能够输入700字，效率超高。

Q3. 能够扫描哪些文件呢？
您可以针对任何繁中、简中、英文的平面文件进行扫描，辨识率高达96%，就算中文中参杂英文也不用担心，扫译笔都能够不经过转换而直接扫描，真正成为您资料管理的好帮手。

Q4. 图档、标题字、电脑荧幕显示文字能不能扫描呢？

扫译笔系列产品乃针对平面的文字资料做扫描输入动作，因此不建议扫描图档；此外，红底白字/白底红字/黑底蓝字/蓝底黑字等对比度过低的文字也不适用。

扫译笔系列产品可扫描字级范围为8~22 pt，因此过大或过小的字体皆会影响辨识率。
1 红底白字、白底红字

2 黑底蓝字、蓝底黑字

3 图片　　　

4 标题大字(超过22pt以上之文字)　　

5 电脑荧幕上的文字及任何会发光的平面

6 有底线的文字

Q5. 超级扫译笔的翻译功能如何？

可直接透过机身上的显示荧幕进行随身的单字翻译功能，不但让外出找资料更方便，还能边扫描边发音，让您随手可得的平面资料也能化为学习语言的生活化教材。
翻译字库内建：
英翻中：30万字库、3万词汇
中翻英的部份：5,000字库、52,000词汇
（无法扩充），同时离线状况下无支援整句翻译。

Q6. mini扫译笔和超级扫译笔有何不同？

mini扫译笔采USB传输介面，需连结电脑使用，可辨识繁中/简中/英文/日文/数字/符号；而超级扫译笔机身附显示荧幕，可离线使用，同时透过LCD直接观看扫描结果，内建30万英文字库，随身扫描翻译，相当便利。

 Q7. 谁适合使用扫译笔系列产品？

只要您有收集平面资料的需求，都能够使用蒙恬扫译笔系列产品，举凡老师制作考卷、整理教学资料，或是上班族收集资讯、学生制作报告…，通通都能够利用蒙恬扫译笔系列节省您的时间。若您特别需要随身收集资讯(无法连结电脑)，超级扫译笔提供您4M的记忆体(相当于扫描1000张A4文件)，方便您外出收集资讯，回去后再传输至电脑中进行文字档的整理或编辑，行动性超强！

功能介绍

三合一介面，随时扫描、立即翻译
整合扫描、辨识、翻译三种介面，内建英汉、汉英字典，扫描完成立即翻译；也可以直接扫描输入到任何应用程式，人性化的操作介面，不懂电脑都能轻松操作。

扫描输入法
透过超级扫译笔直接扫描输入所需要的文字资料到各种电脑软体。

重量轻，携带最方便
超级扫译笔重量轻、操作简易，是外出搜集资料、翻译单字的最佳帮手。

英文模拟人声发音
扫描的英文文句和单字可以模拟人声发音(采用万国音标)，发音自然、咬字清晰。

整合电脑管理介面
透过连接线与电脑同步，可以把所有资料传到电脑端处理与备份。

结合通讯录，表格，网址纪录功能
透过超级扫译笔的特别功能，扫描名片、通讯资料、表格、网址等繁琐资料后，程式会自动为您归档。

整合电脑管理介面
透过连接线与电脑同步，可以把所有资料传到电脑端处理与备份。

附赠翻译超值软体
安装光碟内附中英文翻译软体-"译星”，节省您翻译的时间。

外型尺寸：16 x 3.8 x 2.3 cm
显示区尺寸：6 x 2 cm
重量：90g
笔的供电方式：4号电池两颗
扫描解析度：400 dpi
附赠软体：译星

系统需求
˙ 16MB 以上内存(RAM)
˙ 8MB以上硬盘空间(Free disk space)
˙ 光驱(供安装程序)
˙ Windows 2000/XP
˙ 计算机需具USB端口